Menu

Declaration of Sexual Rights

La Declaración de Derechos Sexuales fue revisada en 2014 por el grupo de trabajo especial y la consulta de expertos de la Asociación Mundial para la Salud Sexual (WAS) .

Declaración de Derechos Sexuales 2014 Inglés

Declaración de Derechos Sexuales 2014 Español – Español

La versión imprimible de texto sin formato se puede descargar aquí , y la versión de 1999 se puede encontrar en la página Otros documentos .

Traducciones oficiales

Traducción árabe de Sharif Muhammad Hashimi Hisham

Chino
Traducido por la Asociación Mundial de Sexólogos Chinos (WACS).


Traducción al farsi de Ashkan Ilami, corrección de pruebas de Sara Nasserzadeh y Atefeh Sadeghi.


Traducción al finlandés de Tommi Paalanen, corrección de pruebas de Tiina Vilponen.

Traducción al francés de Alain Giami y Elodie Chatelai, corrección de pruebas de Laurence Brunet, David Simard y Jean-Baptiste Thierry.

Traducción al hebreo de Mijal Luria y Amit Luria, corrección de pruebas de Sharon Peleg Nesher e Ilana Berger.


Traducción al italiano de Francesca Tripodi y Valentina Rossi, corrección de pruebas del Istituto di Sessuologia Clinica di Roma (ISC).

Traducción al japonés de Miki Nakao, corrección de pruebas de Yuko Higashi, Daisuke Onuki, Beverley Anne Yamamoto, Kyoko Yamanaka y Masayoshi Yanagida.

Traducción de Khmer de Sreysros Keo, corrección de pruebas de Koum Kanal, Deng Kheang y Dy Phan Phirum.

Traducción al polaco de Michalina Skibicka, corrección de pruebas de Agata Loewe.

Traducción al portugués de Jaqueline Brendler y Marcia Rocha, corrección de pruebas de Oswaldo M. Rodrigues Jr.

Ruso
Traducido por Katrine Rose (Andryushchenko).

Sueco
Traducido por Malin Lindroth y Hans Olsson.

Traducción al turco de Irmak Dedecan, corrección de pruebas de Umit Sayin y Levent Kartal.

Vietnamita
Traducido por Tran Thi Thuy Binh.


Sexual Rights as Human Rights: A Guide for the WAS Declaration of Sexual Rights

Eszter Kismödi, Esther Corona, Eleanor Maticka-Tyndale, Eusebio Rubio-Aurioles & Eli Coleman

Pages 1-92 | Accepted author version posted online: 12 Jul 2017, Published online:18 Sep 2017
In International Journal of Sexual Health

Web Design by SiteWizard
Back to top